
Samenvatting:
Het handvest „Al-Mizan: A Covenant for the Earth“, dat tijdens de Milieuvergadering van de Verenigde Naties in Nairobi werd gelanceerd, is opgesteld door vooraanstaande islamitische eco-theologen en praktijkbeoefenaars uit de hele wereld.
De term "Al-Mizan" verwijst naar evenwicht of rechtvaardigheid en wordt vaak gebruikt om het evenwicht te beschrijven dat in alle aspecten van het leven in stand moet worden gehouden, met inbegrip van de relatie tussen de mensheid en het milieu.
Het handvest schept een alomvattend islamitisch kader voor ecologische en morele verantwoordelijkheid, waarin wordt aangedrongen op collectieve actie ter bescherming van onze planeet, en stelt: „De enorme omvang van de misdaad van ecocide – de uitroeiing van hele ecosystemen en soortengemeenschappen, waaronder die van onszelf – kan het best worden begrepen door de gruwelen van genocide – de uitroeiing van etnische groepen en culturen – in ogenschouw te nemen. Misdaden tegen de schepping – al-khalq, al-‘ālamīn – zijn vergelijkbaar met misdaden tegen de menselijkheid en zijn niet minder ernstig. Dit soort aantasting van de aarde is nog niet erkend, berecht en bestraft in nationale en internationale wetgeving.”
Het handvest sluit af met een visie op de toekomst, waarin ideeën en toezeggingen worden gedaan om wereldwijde crises op te lossen.
Het volledige document ‘Al Mizan, Covenant for the Earth’ kun je hier downloaden.
Kamran Shezad, directeur van de Islamic Foundation for Ecology & Environmental Sciences en lid van het opstellingsteam , zei: „Geïnspireerd door de islamitische geschriften hecht het handvest evenveel waarde aan de mensheid als aan de natuur. Het gaat in op de drievoudige planetaire crisis en met name op de vernietiging van de natuur. Al-Mizan schrikt er niet voor terug om op te roepen tot erkenning van ecocide als misdrijf, net als genocide en oorlogsmisdaden.”
Iyad Abumoghli, directeur van de Faith for Earth Coalition van het UNEP, zei: “Al-Mizan is een onbreekbaar verbond met de aarde, want in haar evenwicht ligt de bron van al het leven. Onze toewijding aan rentmeesterschap moet onwankelbaar zijn, onze daden weloverwogen, want in de harmonie van Al-Mizan vinden we de essentie van ons bestaan.”